التقليد أم الابتكار؟ معنى أو جهارة؟ عند اختيار اسم للطفل ، سيكون لكل عائلة أولوياتها. ربما ما تبحث عنه هي أسماء المولودين باللغة العربية للطفلونحن نتحدث عن ذلك اليوم ، مع قائمة تضم ما يقرب من مائة اسم عربي للفتيان والفتيات ، مع معناها.
الحقيقة هي أن التقاليد العربية في إسبانيا واسعة ويمكن رؤيتها في المفردات الواسعة لعلم أصول اللغة العربية. ولكن ما هي الانثروبونات أو أسماء الأشخاص من أصل عربي وكيف يتم نقلهم إلى الإسبانية؟ سنرى أن هناك من المعروف جيدًا والبعض الآخر لا يبدو لنا كثيرًا ، ولكن معظمهم موحون جدًا وبمعنى جميل أو بصوت عالٍ خاص.
الأسماء العربية للطفل (الطفل)
- عبد: عادل ، يعبد.
- أديب: مهذب ، عبادة.
- عادل: عادل.
- أحمد / أحمد: أعبد عابد.
- أكرم: كريم جدا.
- امين: المؤمنين.
- Anás: صديق ، قريب.
- عنترة: بطولية.
- عاصم: الذي يضمن ويحمي ، التي يمكن التعامل معها عن طريق الشدائد والشر.
- زهر البرتقال: مشرق.
- باهر: مبهر ، ذكي.
- بلال: راضي العطش.
- دليل / دلال: رجل لطيف.
- فريد: فريد من نوعه ، لا تضاهى ، دون المساواة.
- حبيب: عزيزي.
- حفيظ: يحفظ ، يحمي.
- حايد: من عاد إلى الله.
- حيدر: الأسد.
- الحكيم: حكيم.
- حليم: لطيف ، لطيف ، صبور.
- حمزة: أسد.
- حسن: حسنا.
- إبراهيم: إبراهيم (أب الناس أو أب الجموع).
- جلال: المجد ، العظمة.
- جليل: عظيم ، من يبجل.
- جمال: جمال.
- جميل: جميل.
- كمال: الجمال والكمال.
- كريم: كريم ، نبيل.
- خليل: صديق جيد.
- مدني: حضاري ، حضري ، حديث.
- مالك: من لديه بين يديه.
- مالك: من لديه وجه جميل.
- معاذ: تحت حماية الله.
- نادر / نادر: نادر ورائع.
- نديم: ودود ، ترفيهي.
- نعيم: الراحة والهدوء. واحدة من حدائق الجنة ؛ حلو ، لذيذ
- نصرة: النصر.
- نسيم: نسيم خفيف ، زفير.
- عمر: والد الرسول. متجهة لتحقيق رخاء طويل ومثمر.
- ريان: فضل الله.
- رضا: الرضا.
- سمير: شخص يقضي الليل مع محادثة لطيفة ، شريك.
- طلال: لطيف ، رائع ؛ المطر.
- وليد: حديث الولادة.
- ياسر: مزدهر ، متسامح.
- يوسف: خوسيه.
- زيد: وفرة.
أسماء عربية للطفل (بنت)
- فتح: العطر.
- عبلة: شكلت تماما.
- عادلة: نفسه ، عادل.
- أمل: آمال وتطلعات
- أميرة / أميرة: أميرة ، ذات سيادة.
- أزهارا: مشرق ، شخص جميل مثل زهرة.
- بدرة: اكتمال القمر.
- باسمه: مبتسم.
- دليلة: دليل الاختبار.
- دنيا: هنا ، العالم.
- فرح: الفرح ، البهجة.
- فريحة: طويل القامة ، مرحا.
- فاطمة: فتاة مفطومة.
- حبيبة: عزيزي ، حبيبتي.
- حليمة: لطيفة ، لطيفة ، صبورة.
- حميدة. جديرة بالثناء ، جديرة بالثناء.
- حنان: رحمة.
- هدى: الاتجاه الصحيح.
- إكرام: الشرف ، كرم الضيافة ، الكرم.
- جليلة / جليلة: مهيب ، ذو مرتبة عالية.
- جينا / جينا: الجنة ، حديقة الجنة.
- كليلة: صديق جيد.
- كريمة: ذات قيمة لا حصر لها.
- لطيفة: لطيفة ، لطيفة.
- ميسا: مضحك.
- ملاك: الملاك
- مليكة: ملكة.
- مرجان: المرجان.
- نبيلة: نبيلة ، ذكية.
- نادرة: حزمة من الذهب أو الفضة.
- نوار: زهرة.
- نايلة: ذات عيون كبيرة.
- العليا: قرب الله.
- رادا: جميلة وفاضلة.
- راضية / راضية: راضية.
- رانيا: شدة.
- صابرا: صبور.
- سليمة. انقاذ من الشر.
- سلمى: سلام.
- سميرة: من يروي القصص ليلاً.
- ثريا: نجمة ، كوكبة ، أميرة (فارسي).
- يمينة: اليد اليمنى ، سعيد ، محظوظ.
- ياسمينا / ياسمينا / ياسمين: ياسمين.
- يسيرة: مزدهرة ، متسامحة.
- زايدة / زاهدة: تلك التي تنمو.
- Zaira / Zahira: الألوان الزاهية والساحرة ، ولدت بين النجوم ، مشرق ، مشرق.
- زارا / زهرة: زهرة ، نجمة ، فجر مشرق.
- زريدة: امرأة آسرة مضحكة.
نأمل أن بين هذا قائمة أسماء من أصل عربي للطفل كن الشخص الذي ترغبه وأخبرنا إذا كنت تعرف المستأنفين الآخرين من هذا الأصل أو أيهم يبدو أفضل لأطفالك.
صور | آي ستوك فوتو
في الأطفال وأكثر | أسماء الإناث للأطفال: الآلهة والملكات المصرية ، أسماء الأطفال: أسماء أبطال الأساطير اليونانية ، أفكار لأسماء الفتيات والفتيان
